VAWA: Protección para mujeres inmigrantes víctimas de violencia en los EE. UU.

La violencia doméstica no conoce fronteras, pero tus derechos tampoco.

Con el objetivo de proteger a las mujeres brasileñas residentes en Estados Unidos que sufren situaciones de abuso, la Fundación para la Inmigración ha lanzado un folleto gratuito sobre la VAWA (Ley contra la Violencia contra la Mujer).

El folleto está escrito en un lenguaje claro, accesible y respetuoso, y presenta información práctica sobre los derechos legales de las víctimas inmigrantes de violencia, independientemente de su estatus migratorio.

¿Qué es VAWA?

La Ley VAWA, promulgada en Estados Unidos en 1994, ofrece protección legal y apoyo a las víctimas de violencia doméstica, incluyendo a los inmigrantes. Esta legislación permite que las personas maltratadas por sus cónyuges, excónyuges, parejas o hijos, que sean ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes, soliciten beneficios migratorios sin depender del agresor.

Si usted o alguien que conoce está sufriendo abuso físico, psicológico, financiero, migratorio o sexual, esta guía puede ser una herramienta para el empoderamiento, la protección y un nuevo comienzo.

Lo que encontrarás en el primero

  • Cómo saber si te encuentras en una situación de violencia doméstica.
  • ¿Quiénes pueden beneficiarse de la VAWA?
  • ¿Cuáles son los derechos de las víctimas en Estados Unidos?
  • Cómo proteger a tus hijos
  • Guía paso a paso para buscar ayuda de forma segura.
  • ¿Cómo puede ayudar la Fundación Imigra?
  • Apoyo del Consulado de Brasil y otras organizaciones de confianza.

Aunque no tengas estatus legal, tienes derechos y puedes pedir ayuda.

Descarga el folleto completo y sus versiones simplificadas

Versión completa en portugués:

Descargar – Folleto VAWA (PDF completo)

Versiones simplificadas (para una lectura y compartición rápidas):

¿Cómo puede ayudarle la Imigra Foundation?

La Imigra Foundation ofrece atención ética, confidencial y de apoyo a mujeres en situaciones de vulnerabilidad. Nuestros servicios incluyen:

  • Evaluación de elegibilidad para la VAWA
  • Preparación de la solicitud y la documentación necesaria.
  • Asistencia jurídica a precios asequibles o pro bono.
  • Derivación para apoyo psicológico y social.
  • Representación por un profesional acreditado por el Departamento de Justicia de los Estados Unidos.

No estás solo/a. ¡Estamos contigo!

Si estás sufriendo maltrato o conoces a alguien que necesita ayuda, ponte en contacto con la Fundación Immigra. Nuestro trabajo consiste en proteger, informar y apoyar a las mujeres que necesitan empezar de nuevo de forma segura.

Inmigración con dignidad. Servicio con empatía. Justicia con aceptación.